"დამხმარე ტექნოლოგია" არის ფართო ტერმინი, რომელიც გამოიყენება სხვადასხვა სახის შიდსზე, რომელიც გამოიყენება ყოველდღიური ცხოვრების შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე მოზრდილთა და ბავშვთა დასახმარებლად. დამხმარე ტექნოლოგია არ უნდა იყოს მაღალტექნოლოგიური. დამხმარე ტექნოლოგია შეიძლება იყოს ისეთი, რაც ბევრ "ტექნოლოგიას" არ იყენებს. კალამი და ქაღალდი შეიძლება გახდეს ალტერნატიული საკომუნიკაციო მეთოდი, ვისაც უჭირს საუბარი. სპექტრის მეორე ბოლოში დახმარების ტექნოლოგია შეიძლება შეიცავდეს უკიდურესად გართულებულ მოწყობილობებს, როგორიცაა ექსპერიმენტული ექსოსკელეტები და კოხლეარული იმპლანტები. ეს სტატია განკუთვნილია როგორც დამხმარე ტექნოლოგიების დანერგვაზე, რომლებიც არ არიან განიცდიან ინვალიდობას, ამიტომ ჩვენ არ დავუშვებთ ყველა სახის დახმარებას, რომელიც გამოიყენება ყველა სიტუაციაში.
უნივერსალური დიზაინი
უნივერსალური დიზაინი არის კონცეფცია მშენებლობის ნივთების, რომლებიც სასარგებლოა და ხელმისაწვდომია მათთვის და შეზღუდული შესაძლებლობის გარეშე. საიტები, საჯარო სივრცეები და ტელეფონები შეიძლება შეიქმნას უნივერსალური დიზაინის პრინციპებით გათვალისწინებით. უნივერსალური დიზაინის მაგალითი შეიძლება იხილოთ ქალაქის უმეტეს ნაწილში. მარყუჟების გაჭრა შევიდა ბორდიურების crosswalk, რათა ორივე ადამიანი ფეხით და იმ გამოყენებით ინვალიდის ეტლი გადაკვეთა. სიარული სიგნალები ხშირად იყენებენ ხმებს ვიზუალურ სიგნალებთან ერთად, რათა ხალხს ხედვა გაუჭირდეს, როცა ეს უსაფრთხოა. უნივერსალური დიზაინი არ იძლევა მხოლოდ შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ადამიანებს. Crosswalk ramps სასარგებლოა ოჯახების ზრდის strollers ან მოგზაურებს გადმოიყვანა ბორბლიანი ბარგის.
ვიზუალური სისუსტე და ბეჭდვითი უნარ-ჩვევები
ვიზუალური დარღვევები ძალიან ხშირია. სინამდვილეში, 14 მილიონი ამერიკელი განიცდის ვიზუალური გაუფასურების გარკვეულ ხარისხს, თუმცა ადამიანების უმრავლესობას სჭირდება სათვალის სავარჯიშო ტექნოლოგია. სამი მილიონი ამერიკელს აქვს ვიზუალური დარღვევები, რომლებიც არ შეიძლება გასწორდეს სათვალეებით. ზოგიერთი ადამიანისთვის, მათი თვალების ფიზიკური საკითხი არ არის. სწავლის განსხვავებები, როგორიცაა დისლექსეზია, შეუძლია უფრო მეტად წაიკითხოს ტექსტი. კომპიუტერები და მობილური ტელეფონები, როგორიცაა ტელეფონები და დაფები უზრუნველყოფილია მზარდი ინოვაციური გადაწყვეტილებები, რათა დაეხმაროს ორივე ვიზუალური გაუფასურების და ბეჭდვითი შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე.
ეკრანის მკითხველი
ეკრანის მკითხველი (როგორც ჟღერს) აპლიკაციებს ან პროგრამებს, რომლებიც ეკრანზე ტექსტის წაკითხვას იწყებენ, როგორც წესი, კომპიუტერის გენერირებული ხმით. ზოგიერთი ვიზუალურად გაუფასურებული ადამიანი ასევე იყენებს განახლებული ბრაილის ეკრანს , რომელიც ითარგმნება კომპიუტერის (ან ტაბლეტის) ეკრანზე მშვიდი ბრაილის წაუკითხავად. არც ეკრანის მკითხველი და არც ბრაილის ეკრანები პანაცეა. ვებსაიტი და აპლიკაციები მზად უნდა იქნეს განსახლებისთვის, რათა სწორად წაიკითხონ ეკრანის მკითხველში და ალტერნატიული ჩვენება.
ორივე Android და iOS ტელეფონები და ტაბლეტები ჩაშენებული ეკრანის მკითხველს. IOS- ზე ეწოდა VoiceOver და Android- ზე, მას ტაბულას უწოდებენ. ორივე საშუალებით შეგიძლიათ მიაღწიოთ შესაბამის მოწყობილობებზე ხელმისაწვდომობის პარამეტრებს. (თუ სცადეთ ამ ცნობისმოყვარეობა, მას შეუძლია რამდენიმე მცდელობა გაუქმდეს.) Kindle Fire- ის ინტეგრირებული ეკრანის მკითხველი ეწოდება ექსპრესის მიერ Touch.
სმარტფონები და ტაბლეტები სენსორული ეკრანით შეიძლება ჩანდეს ვიზუალურად გაუფასურებული არჩევანისთვის, მაგრამ ბევრს ადვილად შეუძლია გამოიყენოს განსახლების პარამეტრები. ზოგადად, თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ სახლის ეკრანი როგორც iOS- ისა და Android- ისთვის, ასევე ეკრანის თანაბარი მდებარეობის მქონე აპების თანაბარ სივრცეში. ეს იმას ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ თითის ჩასასმელად ეკრანის უფლება ადგილის ნახვის გარეშე. როდესაც Talkback ან VoiceOver ჩართულია, ეკრანზე ჩამოსხმა შეიქმნება ფოკუსური ფართობი, რომლის გარშემოც თქვენ გეკარგით (ეს კონტრასტულ ფერშია ასახული). ტელეფონი ან ტაბლეტის კომპიუტერის ხმა წაიკითხავს იმას, რაც უბრალოდ "OK ღილაკზე" შეიტანეთ და შემდეგ კვლავ დააჭერთ ის, რომ დაადასტუროთ თქვენი შერჩევის დასადასტურებლად ან გააუქმოს სხვაგან, გააუქმოს იგი.
დესკტოპისა და ლეპტოპების კომპიუტერებისთვის ეკრანის ფართო სპექტრს წარმოადგენს. Apple- მა ააშენა VoiceOver ყველა მათ კომპიუტერში, რომელიც ასევე გამოიმუშავებს ბრაილის ეკრანს. შეგიძლიათ ჩართოთ იგი Accessibility მენიუდან ან გადადით მასზე და გამორთვა ბრძანება F5- ზე დაჭერით. განსხვავებით ტელეფონი TalkBack და VoiceOver, ეს მართლაც საკმაოდ ადვილია საშუალებას და გამორთოთ ეს ფუნქცია. Windows- ის ბოლო ვერსიები ასევე შემოგთავაზებენ ჩამონტაჟებული ხელმისაწვდომობის თავისებურებებს მთხრობის მეშვეობით, თუმცა ბევრი Windows- ის მომხმარებელი უფრო მძლავრი ეკრანის მოსმენების პროგრამას ურჩევნია, როგორიცაა უფასო NVDA (OnVisual Desktop Access) და პოპულარული, მაგრამ ძვირადღირებული JAWS სამეცნიერო .
Linux მომხმარებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ ORCA ეკრანის კითხვისთვის ან BRLTTY ბრაილის ეკრანებისთვის.
ეკრანის მკითხველს ყველაზე ხშირად იყენებენ კლავიატურის კლავიშთა კომბინაციაში, ვიდრე მაუსი.
ხმოვანი ბრძანებები და კარნახი
ხმოვანი ბრძანებები არის უნივერსალური დიზაინის დიდი მაგალითი, რადგან მათ შეუძლიათ ისარგებლებენ ყველას, ვისაც შეუძლია ნათლად ლაპარაკი. მომხმარებლებს შეუძლიათ იპოვოთ ხმოვანი ბრძანებები Mac, Windows, Android და iOS- ის ყველა ბოლო ვერსია. უფრო მეტი კარნახით, არსებობს ასევე Dragon სიტყვის აღიარების პროგრამა.
გადიდება და კონტრასტი
ვიზუალური დარღვევების მქონე ბევრ ადამიანს შეუძლია ნახოს, მაგრამ არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ წაიკითხოს ტექსტი ან ნახატები ტიპიური კომპიუტერის ეკრანზე. ეს ასევე შეიძლება მოხდეს ჩვენთვის, როგორც ჩვენ ასაკი და ჩვენი თვალების შეცვლა. გადიდება და ტექსტის კონტრასტის დახმარება. Apple მომხმარებლებს ზოგადად დაეყრდნონ MacOS- ს ხელმისაწვდომობის თავისებურებებსა და კლავიატურის კომბინაციებს, რათა დააინსტალიროთ ეკრანის ნაწილი, ხოლო Windows- ის მომხმარებლები ZoomText- ის ინსტალაციას ამჯობინებენ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ცალკე შეცვალოთ ბრაუზერის პარამეტრები Chrome- ის, Firefox- ის, Microsoft Edge- ისა და Safari- ზე გაფართოების მიზნით, ან თქვენი ბრაუზერის ცალკეული აქსესუარების დაყენება.
გარდა ამისა (ან ნაცვლად) ტექსტის გაფართოება, ზოგი ადამიანი უფრო მეტად გამოსადეგია კონტრასტის გაზრდისთვის, ფერების ინვერსიისთვის, ყველაფერი გადაიტანეთ გრეილეაში ან გააფართოვოს კურსორის ზომა. Apple ასევე გთავაზობთ ოფციას, რათა მაუსის კურსორი უფრო დიდია, თუ მას "shake" ეს ნიშნავს იმას, რომ თქვენ კურსორის ტალღას მიაღწევთ.
Android- ისა და iOS- ის ტელეფონები ასევე შეუძლიათ ტექსტის გადიდება ან შეცვალონ დისპლეის კონტრასტი, თუმცა ეს შეიძლება არ იყოს კარგად მუშაობს ზოგიერთ აპლიკაციასთან.
ზოგიერთ ადამიანს აქვს ბეჭდვითი ინვალიდობის პრობლემა, ელექტრონული მკითხველს შეუძლია წაიკითხოს ტექსტის უფრო ადვილად შესწავლა ან სიტყვის შეცვლა.
აუდიო აღწერილობა
არა ყველა ვიდეო გთავაზობთ მათ, მაგრამ ზოგიერთი ვიდეო გთავაზობთ აუდიო აღწერილობებიდან, რომლებიც ხმოვანია, რომელიც აღწერს იმ ვიდეოს იმ ქმედებას, რომელიც ვერ ხედავს მას. ეს განსხვავდება ტიპებისგან, რომლებიც ნათქვამია სიტყვების ტექსტის აღწერაში.
თვითმმართველობის მართვის მოწმობა
ეს არ არის ტექნოლოგია ხელმისაწვდომი საშუალო ადამიანი დღეს, მაგრამ Google უკვე ტესტირება თვითმმართველობის მამოძრავებელი მანქანები უპირობოდ უსინათლო მგზავრი.
სმენის დარღვევა
მოსმენის დაკარგვა ძალიან ხშირია. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მოსმენილი ადამიანი განიხილავს ნაწილობრივ მოსმენის დაკარგვას, როგორც "რთული მოსმენა" და სრულად მოსმენის დაკარგვა, როგორც "ყრუ", ეს განმარტება ბევრად უფრო მკაცრია. ადამიანების უმრავლესობა, რომლებიც ყრუ-მებად იდენტიფიცირებულნი არიან, კვლავაც გარკვეულწილად მოსმენენ (უბრალოდ არ შეიძლება საკმარისი იყოს სიტყვის გასაგებად). ამიტომაც არის გამარტივება საერთო დახმარების ტექნოლოგია (არსებითად რა სმენადანაც აკეთებს).
სატელეფონო კომუნიკაცია და მოსმენის დაკარგვა
კავშირი ყრუსა და მოსმენას შორის სატელეფონო კავშირი შეიძლება გაკეთდეს აშშ-ში სარელეო სამსახურის მეშვეობით. სარელეო მომსახურება ჩვეულებრივ დაამატეთ ადამიანის თარჯიმანს ორ ადამიანს შორის საუბარი. ერთი მეთოდი იყენებს ტექსტს (TTY) და მეორე იყენებს ვიდეო და ხელმოწერის ენაზე. არც ერთ შემთხვევაში, ადამიანის თარჯიმანი არც ტექსტს ხსნის ტექსტს ან სიტყვას ენას ლაპარაკობს ინგლისურ ენაზე, რათა ტელეფონით მოსმენილ პირს მიაწოდოს კომუნიკაცია. ეს არის ნელი და cumbersome პროცესი, რომელიც მოიცავს ბევრ უკან და მეოთხე და აუცილებელია ხშირ შემთხვევაში, რომ ვინმე არის privy საუბარი. გამონაკლისი არის TTY საუბარი, რომელიც იყენებს სიტყვის ამოცნობის პროგრამას როგორც მედიატორი.
თუ ორივე მომხმარებელს აქვს TTY მოწყობილობა, საუბარი შეიძლება მთლიანად ჩაიწეროს ტექსტის გარეშე სარელეო ოპერატორის გარეშე. თუმცა, ზოგიერთი TTY მოწყობილობები წინ უსწრებს მყისიერ შეტყობინებას და ტექსტურ აპებს და განიცდიან გარკვეულ ხარვეზებს, როგორიცაა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ერთიანი ხაზის ერთი ხაზი, პუნქტუაციის გარეშე. თუმცა, ისინი ჯერ კიდევ მნიშვნელოვანია საგანგებო დისპეტჩერიებისათვის, რადგან ყრუ-მუნჯი შეიძლება შეეძლოს TTY- ის ზარი, რომ არ დაელოდებინათ სარელეო სამსახურში გადაუდებელი ინფორმაციის გადაცემას.
წარწერები
ვიდეოებს შეუძლიათ გამოიყენონ სუბტიტრები ტექსტის გამოყენებით საუბრისას. ღია სუბტიტრები არის სუბტიტრები, რომლებიც მუდმივად იქმნება ვიდეოში და ვერ გადაადგილდება ან შეცვლილია. ადამიანების უმრავლესობას ურჩევნია დახურული წარწერები , რომელიც შეიძლება ჩართული ან off და შეცვლილი. მაგალითად, Youtube- ზე შეგიძლიათ ეკრანის დახურვა და დახურვა სხვა ადგილას, თუ სუბტიტრები ბლოკავს თქვენი ხედვის მოქმედებს. (წადით და სცადეთ). თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ შრიფტი და კონტრასტი სათაურით.
- გადადით YouTube ვიდეოზე დახურული წარწერებით.
- დაწკაპეთ პარამეტრები
- დაწკაპეთ სუბტიტრებში / CC
- აქედან შეგიძლიათ აირჩიოთ ავტომატურად თარგმნა, მაგრამ ჩვენ ახლა იგნორირებას უკეთებს ამ ფუნქციას
- შეგიძლიათ შეცვალოთ რიგი პარამეტრები, მათ შორის შრიფტის ოჯახი, ტექსტის ზომა, ტექსტური ფერი, შრიფტის გამჭვირვალობა, ფონის ფერი, ფონის გამჭვირვალობა, ფანჯრის ფერი და გამჭრიახობა და ხასიათის ზღვარზე სტილი.
- თქვენ შეიძლება დაგჭირდეთ გადახვევა ყველა ვარიანტის სანახავად.
- ამ მენიუდან შეგიძლიათ დაამატოთ ნაგულისხმები.
თითქმის ყველა ვიდეო ფორმატის მხარდაჭერა დახურულ წარწერებს უჭერს მხარს, მაგრამ იმისათვის, რომ დახურული სუბტიტრების სწორად მუშაობა, ვინმემ უნდა დაამატოთ წარწერა ტექსტი. YouTube ექსპერიმენტებს იყენებს ავტომატური თარგმანით იმავე ხმოვანი გამოგონების ტექნოლოგიით, რომელიც ახლავს Google Now ხმოვან ბრძანებებს, მაგრამ შედეგები ყოველთვის არ არის ფანტასტიური ან ზუსტი.
ვსაუბრობ
მათთვის, ვისაც არ შეუძლია საუბარი, არსებობს ხმების ხმა სინთეზატორები და დამხმარე ტექნოლოგიები, რომლებიც თარგმნიან ჟესტებს ტექსტში. სტეფან ჰოკინგი შეიძლება იყოს ყველაზე ცნობილი მაგალითი იმისა, თუ ვინ იყენებს დამხმარე ტექნიკას.
გაზრდილი და ალტერნატიული კომუნიკაციის სხვა ფორმები შეიძლება შეიცავდეს დაბალტექნოლოგიურ გადაწყვეტილებებს, როგორიცაა ლაზერული პოინტერები და კომუნიკაციის დაფები (როგორც ჩანს სატელევიზიო გადაცემა Speechless), მიძღვნილი მოწყობილობები, ან პროგრამები, როგორიცაა Proloquo2Go.